haha ill answer the best i can
chapel glen is ill, i was in 804 and met a ton of people i still hangout with on a daily basis. I know that 802 is the honors dorm so stay away from them nerds, 803 is legit tho.
806 and 807 are gateway heights, different layout, closer to the bus and dining hall but farther from parking and same sex floors. ive heard people like them alot too, but i probably went inside gateway heights twice when i lived on campus. But any of the rooms will more than likely be a double you share with a roommate, there are some singles but mostly doubles but 2 double rooms share a bathroom its pretty sick compared to most dorms.