Agree, Qtown nightlife dominates L2A, though I do love L'Avalanche.
I haven't been to Aus, but a bunch of my friends work there, and it sounds mediocre. Living in Queenstown is so much fun, sure the skiing isn't up there with the northern Hemi, but on it's day it can be pretty damn good!