Your options are going to be pretty much limited to Mt. Hood for lift access riding. There may be some lines available on the volcanos (Adams, St. Helens and the Sisters) for ski mountaineering, but September is a bit late in the climbing season and the routes start to get dangerous due to poor snow consistency and rockfalls.