You North Americans are far too anal man. Come to Europe and you can do whatever the fuck you want. The basis is - its your life, face the consequences. I'd have it that way anytime.
I've heard that you guys have ski-patrol that monitor how fast you ski, and check if jumps are made inbounds. Here, we dont even have an inbounds area, you can ski wherever the fuck you want, do what you wanna do, build a kicker over a fuckin lift line if you wanna. its all good.
Its all down to your litigation culture, get to europe doods, you'll love it.
Peace