Se her!

hk_

Active member
Er det i det hele tatt noen nordmenn/kvinner som titter innom her noene gang?
 
ehja, men det å holde seg til norsksnakk og normenn blir liksom for dumt når du sitter med store deler av freeskiverden på forumet her.
 
jeg ta norsk og jeg snakk darlig norsk. jeg er fra USA, men jeg har mange familia i Norge. Nesten ar jeg skal ta flybannen til Norge.

how was that? awful?
 
Haha, yes. But I understood it all.

jeg ta norsk og jeg snakk darlig norsk. jeg er fra USA, men jeg har

mange familia i Norge. Nesten ar jeg skal ta flybannen til Norge.

I can translate that into english for you.

I take norwegian and I speak bad norwegian. I'm from USA, but I have many "familia" in Norway. Almost year I'm shall take the airstrip to Norway.
 
blir vel heller: "next year i will take.." eller "in almost a year i will.." med mindre du oversatte direkte ord for ord da;)
 
Back
Top