Go to your music library and delete them from there (i hope your using itunes)
Update your ipod,a nd the songs will not be on there anymore.
Remember, your ipod is an extension of itunes, whatever you do in itunes is transfered to the ipod, whether adding music, making playlists, or deleting shitty tracks your sister loaded.