Jesus. I must have had too much to drink with dinner but after going through all that...
Yes, I pee in the shower. And I stand. But personally speaking, I shower to get clean, so as long as I clean myself after I pee then, technically I'm still clean, whether or not I peed. Why would I go through the extra effort of squatting when I can stand and clean myself, with soap (!) after?