Gravy: juices that come out of meat when you cook it. Should only be eaten on meat, potatoes, vegetables or combinations of those three.
Pasta sauce: sauce you put on pasta. Anyone who puts gravy (as defined above) on pasta is weird and doesnt challenge the definition. Trust me, I'm Italian.