if your editing, I would get the powerbook, just becaue you can get an 80gig hard drive. But both are going to be fine...
I don't know enough about computers to tell yah anything else.
But my friend has the powerbook with 60gigs, and with his 20 gigs of music, photoshop, flash and a couple movies, hes pretty much ran out of hard drive.
.