just start editing and see what works.  Tho its been a while since I've posted any edits, anytime I hear music now, I try to mark it and put it in a playlist.  I have one for commercial use and one for non-commercial.  When I hear certain songs, I can visualize what I would want to see going with it.  really tho, just watch and make a lot of edits.