been to nz, best skiing is in the south island. Queenstown is an awesome place but really expensive, it is the adreneline capital of the world, has two 'ski fields' Coronet Peak and the Remarkables, Wanaka is less than an hours drive away and also has a 'ski field'
Overall the skiing in nz is shit and barely worth visiting