If you're young, do both.
It's easy to kill two birds with one stone. If you show to your parents that you're super motivated and have a passion that isn't drugs or alcohol, and go get a job, i'm sure you can convince them to split the costs with you. Just work your ass off.