I think that women's bodies are just hyper-sexualized in media/advertising compared to men. So whether or not a woman cares about other people seeing them naked, they know that it's going to be received by others in a sexual way, not simply as "their bodies". Poorly worded, but I think you get what I mean.