i'm pretty sure you don't have to live on campus, because i'm a freshman, and i don't ha ha. but check out like KSL or craigslist for some housing stuff around the area.
Yo Coop, you may want to post his up in regionals as well. And I hate to say searchbar, but there have been a number of threads on the U both in NSG and Utah regionals. I would check into those to, if you are looking for more info on the school.