It should actually be spelled Ambühl, with two dots above the u. The ü should then be pronounced as a y. If this "u umlaut", or u with dots, isn't available in the alphabet you're using you should use the combination "ue". Therefore: Ambühl = Ambuehl, and pronounced "Ambyhl".
Further questions?