No that's totally fine and I tried to get that across as well. The main reason why day wreckers are so hard to use (from my experience) definitely has to do with your boot being so high off of the ski. There's also the issue that the piece that mounts into the alpine binder isn't as solid as a ski boot, so when I used them, it tended to slip out with very little torsional force.
Given that you have them already, you have to take into account a few things:
-The Double Times would certainly be easier to skin with.
-Skins for ARGs would be more expensive from a shop or online.
-Can you find a deal on used skins for either of the 2 skis?
-Most importantly, if you were to purchase a touring setup in the (somewhat) near future, what would it be? Would you start from scratch and get totally different binders and skis or would you use the ARGs? If you would use the ARGs, then it would make sense to buy the skins for them now and tough out the year or 2 on the wreckers unless there was a killer deal on skins for the DTs.
I hope that helps a little bit.