this is ridiculously far from correct.
heating up steel to temperatures required for hardening would melt the rest of the ski, so unless you frequently see park skis randomly bursting into flame, this isn't happening.
Mostly what happens is you are slamming a thin, Hardened steel squared wire glued to flexible, mailable materials into other hardened steels which are much bigger, and that causes them to break/crack.