chyea, i have some technica diablos and wear em all year around, in winter skiing/hiking powder, in summer shredding my backyard or on the glacier and i've never had too warm or too cold feet ....
If your liners are so hot that your feet sweat, then thats for sure a problem. Wet feet means cold feet and cold feet fucking suck. So hot sweaty feet = cold feet