Jib terms (en français

ifsa_alum

ifsa_alum

Member
Okay, here`s the deal: I have to give a presentation on newschool skiing (don`t ask). BUT I`m doing it in French. The problem is I don`t know all of the vocabulary Francophones use to describe jibbing rails etc.

Can someone help me out with the expressions/words used for:

sliding a rail

grinds

down-kink

switch on/off

disaster

nosepress

the different types of features (e.g. boxes, c-rails, s-rails, coasters, etc.)

I think you get the idea. Any help would be appreciated.

Merçi.

 
Okay, here`s the deal: I have to give a presentation on newschool skiing (don`t ask). BUT I`m doing it in French. The problem is I don`t know all of the vocabulary Francophones use to describe jibbing rails etc.

Can someone help me out with the expressions/words used for:

sliding a rail

grinds

down-kink

switch on/off

disaster

nosepress

the different types of features (e.g. boxes, c-rails, s-rails, coasters, etc.)

I think you get the idea. Any help would be appreciated.

Merçi.

It was the same :

sliding a rail : slider sur un rail

grinds : grinds, slide...

down-kink : sortie du kick, du rail

disaster : I don't know...

nosepress : nose (only)

the different types of features (e.g. boxes, c-rails, s-rails, coasters, etc.) : C, T, U etc...

box, rainbow, curve (C), plat : (simple), plat descente (simple and down), plat monté (simple and up), plat descente plat...

J'espère t'avoir aidé

Tcho

go ride...

 
You must log in or register to reply here.
Back
Top