cheapest option would be sleeping in your car, someone correct me if im wrong but i live here, good luck finding a room for less than 75 a night.
if i were you id do what you can for then and try like hell to make some friends with more locals and couch surf, im sitting here w/ two gypsies right now myself