Anyone that can translate portugues help!

[aussieskier]

hey guys i need to finda out what this means. any help will result in cookie or hug!

Te vejo a noite,

Beijos gatinho

thanks!

 

[trovata]

im pretty sure this is what it says...

I see the night,

kisses little cat...

 

[aussieskier]

ok chill not to sure where the little cat comes from but whatever ill get laid. and here is your hug. snoopy style

 

[aussieskier]

oh and yeah its see you tonight i would think, guess though