I´ve been numerous times.
I live in Lund, which is a small university town in Sweden near the border. I takes about an hour to go to Copenhagen from here. It is a great town with great people and Danish people, like all scandinavians, speaks good english so that shouldnt be a problem...