First, Ripping the DVD is illegal, but that's not stopping too many people. The reality of actually doing it is this:
The movie would be over a gig, so you'll need a 2 gig memory stick duo... that's $200.
Compressing to PSP takes FOREVER, so your comp will run for a day and a half to compress...